distort reality

distort reality , or see what we want to see ,

扭曲现实，或者只看到了我们想看到的东西。

But it will also be important not to let ambition distort reality .

不过，重要的一点是，切勿让野心扭曲现实。

At times he was able to distort reality not just for others but even for himself .

有时候，他不仅能对别人扭曲现实，甚至能对自己也扭曲现实。

Such defences are normal , and only become harmful if they distort reality too far .

这样的防御是正常的，只有当过度扭曲现实时，才会变得有害。

to cajole and intimidate and distort reality with the power of his personality .

通过个性的力量进行劝诱、胁迫以及扭曲事实。

But to leap from that to basically calling owners of Apple products a bunch of class bigots is to distort reality .

但如果拔高这种现象，把苹果产品的用户称作一群怀有阶级偏见的人，那就是歪曲事实了。

And indeed , it has all of the characteristics of addiction . You focus on the person , you obsessively think about them , you crave them , you distort reality , your willingness to take enormous risks to win this person .

确然，爱情拥有成瘾的所有特征，你专注于他，执念于他，渴望得到他，并扭曲现实，愿不顾一切以赢得他的爱。

Such adjectives can hardly distort the reality which they concealed .

这种饰辞改变不了它们所掩盖的事实。

At the same time , lawlessness , the phenomenon of long-standing in the world has been always eroding public welfare , continued to distort the reality and related research should be strengthened .

与此同时，法治缺失现象已经在世间长期存在并时刻侵蚀着公共福利，持续而深远地扭曲着现实社会，相关研究亟待加强。

Also they think that art is not reality but spirit , not reappearance but expression . So they often distort the reality by exaggeration and deformation to gain better expression of inner spirit and mentality .

他们认为艺术不是现实，而是精神，是表现不是再现，因而常常通过夸张变形的手法来歪曲现实以求更好地表现心理和心灵的真实。